Tteokguk떡국
薄切り餅のスープ
もちもちの楕円形の餅が入った、澄んで心安らぐ牛だしのスープ。韓国の正月に食べるもので、言い伝えでは、一杯食べると一つ年を取ることになります。
- 辛さ
- 0/5
- ベジタリアン？
- 場合による
- 初心者向き？
- はい
- 似ているもの
- イタリアのウェディングスープや、繊細な牛肉と麺のスープを、より軽く澄ませたものを思い浮かべてください。ただしパスタの代わりに、ニョッキに少し似た、やわらかくもちもちの餅が入ります。
Tteokgukを試してみたいですか？
Googleマップで近くの韓国料理店を探しましょう — 提供店を営業時間やレビュー付きで確認できます。
Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.
Tteokgukとは？
トックッは、うまみのあるスープに薄切りの餅（トック）を入れた、まろやかで澄んだスープです。だしはたいてい牛のブリスケット、地域によっては煮干しや骨のだしで取ります。餅は斜めに切って、やわらかいコインのような楕円形にし、煮るとしっとりして、ほんの少しもちもちになります。仕上げに、ほぐした牛肉、薄焼き卵の細切り（チダン）、あぶった海苔（キム）、ねぎをのせます。何より、トックッはソルラル（韓国の旧正月）の料理です。素敵な言い伝えがあって、韓国人にとって元日にトックッを一杯食べることは、一つ年を重ねることを意味します。子どもたちは半分冗談で「トックッを何杯食べた？」と、年齢を尋ねる言い方として聞きます。白い餅は清らかで新しい門出を表し、コインのような形の薄切りは、来る一年の繁栄を願うものだとされています。
どんな味？
やさしく、澄んでいて、うまみがあります。軽やかな牛だしに、にんにくとごまのやわらかな温かみ。餅はまろやかで心地よくもちもちし、だしを吸い込みます。重たさも押しつけがましさもなく、まさに純粋な癒やしの食べ物です。
🌶️ 辛さ： まったく辛くありません。トックッは韓国のスープの中でもっともまろやかで、心を落ち着かせる一杯。唐辛子の辛さなしで韓国料理を試してみたい方にぴったりです。
🎬 K-ドラマ・K-POPの中のTteokguk
トックッは韓国の暦の中の、ある特別な瞬間と結びついています。
- 旧正月（ソルラル）のシーン — 元日にトックッを食べることは「一つ年を取る」ことと深く結びついているので、正月回ではほぼ必ず、家族が一杯を囲み、互いの年齢をからかい合う場面が描かれます。 ▶ YouTubeで見る
シーンは参考として説明しているだけで、クリップや画像は掲載していません。
🧾 主な材料
- カレトック（円柱状の餅を楕円形に薄切りにしたもの）
- 牛ブリスケット（または煮干し・骨のだし）
- 卵（薄焼きにし、細切りにして飾る）
- キム（海苔）のフレーク
- にんにく、ねぎ、ごま油
🥗 食事に関する注意
伝統的なだしは牛か煮干しのベースなので、たいていはベジタリアン向けではありませんが、野菜やきのこのだし版は家庭でも簡単に作れ、提供されることもあります。餅そのものは米から作られ、自然にグルテンフリーです。ただし飾り（卵、海苔）とだしのベースは確認を。
Tteokgukの食べ方
熱々のうちに、スープはスプーンで、餅は箸で食べます。ふつうはキムチなどの副菜（パンチャン）を添えた、一杯完結の食事として出されます。ソルラルにはマンドゥ（餃子）を加えて作ることが多く、年長者に新年のあいさつをしたあと、正月の食卓の一部として食べます。
🍜 よくあるバリエーション
- トックマンドゥクッ──同じスープにマンドゥ（餃子）を加えたもの。非常に人気
- 地域ごとのだし──牛ブリスケット（もっとも一般的）、煮干し、沿岸部では牡蠣・魚介まで
- チョレンイトックッ──小さくつまんだ、ピーナッツ形の餅を使う開城（ケソン）式
- 一部の家庭では鶏だし版も
💡 とっておきのコツ
- 初心者にとって、もっとも安心でやさしい韓国スープのひとつ。辛さがなく、なじみのある癒やし系の味わいです。
- もちもちの食感が好きなら、トックマンドゥクッを頼めば、同じ一杯で餃子も楽しめます。
- 餅は時間が経つとやわらかくなるので、まだ少し歯ごたえがあるうちに食べましょう。
- 旧正月（たいてい1月下旬か2月）の頃はどこにでもあります。本場の祝日版を試す絶好の機会です。
- 餅にだしを少しかけて、キムチをひと口。まろやか＋酸味の定番の組み合わせです。
Tteokguk — よくある質問
＋ − 韓国人はなぜ正月にトックッを食べるの？
伝統的なソルラル（旧正月）の料理だからです。一杯食べることは一つ年を重ねる象徴で、清らかな白い餅は新しい門出を表し、コイン形の薄切りは繁栄を願います。もっとも文化的な意味の深い韓国料理のひとつです。
＋ − トックッを食べると本当に一つ年を取るの？
愛される言い回しであって、決まりごとではありません。伝統的に韓国人は誕生日ではなく暦の年で年齢を数えていたので、元日にみんな一斉に「年を取り」──そしてトックッの一杯がその象徴になりました。今でも「何杯食べた？」と年齢を尋ねる冗談が交わされます。
＋ − トックッは辛い？
まったく辛くありません。唐辛子ゼロの、澄んでまろやかなスープです。韓国料理に少しずつ慣れていきたいなら、これは始めるのにもっとも親しみやすい一品のひとつです。
＋ − 餅は何でできているの？
カレトック──ついた米の円柱を、斜めに薄く楕円形に切ったものです。もちもちして、ほんのり甘く中庸な味わいで、自然にグルテンフリーです。
実体験にもとづいて執筆しています。レシピや辛さは作り手・地域・店によって異なります。食物アレルギーがある場合は、食べる前に必ず正確な材料を確認してください。