Corn Cheese콘치즈
スイートコーンのチーズ焼き
スイートコーンをマヨネーズとバターであえ、たっぷりの溶けたモッツァレラの下でオーブン焼きや炒め焼きにした一品。甘じょっぱくてとろりとしたこのサイドは、韓国式焼肉店やポジャンマチャの人気メニューで、家でも簡単に作れます。
- 辛さ
- 0/5
- ベジタリアン?
- はい
- 初心者向き?
- はい
- 似ているもの
- アメリカのバーベキューで見かける熱々のコーンディップや、クリーミーでチーズィーなコーングラタンを思い浮かべてください。ただし、皿に盛るのではなく、ぐつぐつ煮えたスキレットのサイドとして出てくる感じです。エロテ(メキシコの屋台コーン)やチーズコーンディップが好きなら、これもきっと気に入るはずです。
Corn Cheeseを試してみたいですか?
Googleマップで近くの韓国料理店を探しましょう — 提供店を営業時間やレビュー付きで確認できます。
Affiliate link — we may earn a commission at no extra cost to you.
Corn Cheeseとは?
コーンチーズは、外国人が一口で恋に落ちてしまう、素朴な韓国のサイドディッシュのひとつです。名前のとおり、缶詰または生のスイートコーンの粒に、少しのマヨネーズ、砂糖、バターを混ぜ、その上にモッツァレラをたっぷりのせて、チーズが溶けて焼き色がつくまで加熱したもの。韓国式焼肉店では小さな黒いスキレットの中でぐつぐつ音を立てているのを見かけますし、ポジャンマチャ(韓国の屋台や飲み屋)ではアンジュ(お酒と一緒に食べる料理)としてメニューに載っていて、家庭でもみんなを喜ばせる手軽な一品として作られます。これは古い伝統料理ではなく、現代韓国のコンフォートフード文化に属するもので、コーンとチーズとマヨをこよなく愛するこの国から生まれました。シンプルで、安くて、食べる手が止まらなくなります。
どんな味?
甘くて、バターのようで、クリーミーで、それでいて塩気もある——それが一度にやってきます。コーンは甘さがはじけ、マヨとバターがコクを与え、溶けたモッツァレラが塩気とあの抗いがたいチーズの糸引きを添えます。ときには玉ねぎが少し入っていたり、黒こしょうがほんのり効いていたりしますが、核となる味わいは、ほっとする甘くてチーズィーなおいしさです。
🌶️ 辛さ: まったく辛くありません。コーンチーズはマイルドで甘く、子どもにも優しい味。むしろ、もっと辛い韓国料理の合間に、口を落ち着かせるために注文する一品です。
🧾 主な材料
- スイートコーンの粒(缶詰または生)
- モッツァレラチーズ
- マヨネーズ
- バター
- 少量の砂糖
- お好みで、みじん切りの玉ねぎと黒こしょう
🥗 食事に関する注意
ベジタリアンに優しい一品です。乳製品(チーズ、バター)と卵(マヨネーズ)を含むのでヴィーガンではありませんが、肉は入っていません。一般的にはグルテンフリーですが、飲食店では追加の材料がないか確認しましょう。焼肉のテーブルでベジタリアンが気軽に楽しめる料理です。
Corn Cheeseの食べ方
スプーンで、スキレットから直接、熱々でとろとろのうちに食べましょう。そうすれば、あの糸を引くチーズが楽しめます。韓国式焼肉では、焼いた肉や辛い惣菜のバランスをとる、温かくマイルドなサイドとして活躍します。ポジャンマチャでは、ビールやソジュに合わせる定番のおつまみです。ごはんにのせたり、肉と一緒にサンチュで巻いたり、そのまま食べたりしてもおいしいです。
🍜 よくあるバリエーション
- ベーコンコーンチーズ(カリカリのベーコンビッツ入り)
- 辛口コーンチーズ(ハラペーニョや唐辛子フレーク入り)
- トッポギ入りコーンチーズ(もちもちの餅ピース入り)
- コーンチーズグラタン(パーティー向けの大きなオーブンバージョン)
💡 とっておきのコツ
- チーズが熱くて糸を引くうちに食べましょう。冷めるとチーズが固まり、あのとろとろの糸引きが失われます。
- 甘くて完全にマイルドなので、辛いのが苦手なゲストが韓国式焼肉で最初に頼むのにぴったりです。
- 家で作るなら10分。水を切ったコーンにマヨ、バター、砂糖を混ぜ、モッツァレラをのせて、フタをして炒め焼きにするか、グリルで溶かすだけです。
- 黒こしょうをひとつまみ、または玉ねぎを少し入れると、甘さが単調になりません。
- コーンの水気をしっかり切って、チーズの下で水っぽくならないようにしましょう。
Corn Cheese — よくある質問
+ − コーンチーズは韓国の伝統料理ですか?
いいえ、古い伝統レシピではなく、現代のコンフォートフードです。韓国式焼肉店や飲み屋を通じて人気になり、今では愛される定番のサイドになりました。
+ − なぜマヨネーズが入っているのですか?
マヨはクリーミーさと、ほのかな酸味を加え、コーンをまとめ、よりコク深くしてくれます。バターと砂糖と合わさって、チーズをのせる前のコーンチーズならではの、甘くてクリーミーなベースを作ります。
+ − ベジタリアンでもコーンチーズを食べられますか?
はい。基本のバージョンは肉を使わず、コーン、チーズ、マヨ、バターだけです。完全に肉を避けたいなら、ベーコンをのせたバージョンには注意しましょう。
+ − 家で作るのは難しいですか?
まったく難しくありません。初心者にいちばん簡単な韓国料理のひとつです。コーンにマヨ、バター、少量の砂糖を混ぜ、モッツァレラで覆い、チーズが溶けてぐつぐつするまで加熱するだけです。
実体験にもとづいて執筆しています。レシピや辛さは作り手・地域・店によって異なります。食物アレルギーがある場合は、食べる前に必ず正確な材料を確認してください。